Talon se luptă să comande o creatură ucigătoare pe care a chemat-o. Garret și Janzo lucrează pentru a descoperi cauza bolii plagioase. Prietena probabilă a lui Talon și Gwynn crește pe măsură ce Talon continuă să caute mai mulți ucigași ai familiei sale.