The Peripheral Sezonul 1 Episodul 1

În lipsa unui oraș mic, fără multe perspective, Flynne Fisher este un jucător genial, care lucrează o muncă moartă pentru a -și susține fratele veteran și mama bolnavă. Când fratele ei își solicită ajutorul să joace un joc video avansat cunoscut sub numele de sim, Flynne vede ceva ce nu ar trebui, aducând pericolul vieții reale la ușa familiei.