The Pleasure Principle Sezonul 1 Episodul 1

Un dinghy se deplasează peste Marea Neagră spre plaja Odessa, cu trupul unei tinere blonde dezbrăcate la bord, una dintre brațele căreia a fost tăiată postmortem. Trimis la fața locului, căpitanul Serheï Franko caută să identifice cadavrul. La scurt timp, la Varșovia, un tânăr cuplu este atacat de un mascat înarmat cu o bată de baseball, care fuge, abandonându-și mașina. Comisarul Maria Sokolowska descoperă acolo un braț tăiat. Vehiculul a fost furat de la un asigurător pe nume Bronisz. Pe scena unui teatru din Praga, doi actori se confruntă la rândul lor cu un braț feminin tăiat. La două luni distanță de pensionare, inspectorul Viktor Seifert s-ar fi descurcat bine fără această afacere macabră. Într-o dubă cehă, Maria găsește o a doua femeie goală, cu gâtul tăiat și brațul tăiat.