Joy pledează pentru salariu egal la locul de muncă, în timp ce jongla acasă propria sa dramă personală de familie. Scriitorii îl iau pe Andy într-o ieșire pe care nu o va uita niciodată și Mitch încearcă să-și ascundă demonii interiori. Joy încearcă să-l transforme pe Andy în omul pe care îl crede că poate fi.