Under the Dome Sezonul 3 Episodul 10

Rezistența, cetățenii care nu se află sub controlul lui Christine, își unesc forțele cu un aliat neașteptat: Hektor Martin, nefericul șef al Aktaion. În ciuda faptului că Hektor a dezvăluit mai multe despre originile Domului și a ajutat la atacarea acesteia, Big Jim și Julia încă își fac griji că îi va trăda. Între timp, Hunter primește fișiere criptate care oferă informații tulburătoare asupra efectului final pe care Domul îl va avea asupra orășenilor infectați.