Van der Valk și echipa sunt chemați atunci când un om de știință care cercetează o potențială descoperire în tratamentul cancerului se găsește mort. Fostul flacără al lui Van der Valk, Kalie Tenkers, se întoarce pentru a ajuta echipa să investigheze de ce a fost ucis și dacă există o legătură cu miliardarul farmaceutic Freddie Klink.