În timp ce se află pe drum spre o tabără controlată de vampiri, Vanessa și Mohamad se găsesc într-un joc periculos de pisici și șoareci împotriva lui Sam. Sheema descoperă un secret care poate da jos celula ghettoană a Rezistenței, în timp ce Julius ia o întâlnire clandestină cu Dmitri. În cele din urmă, Vanessa și Mohamad intră într-o capcană care îi pune pe unul dintre ei în pericol mare.