Vigil Sezonul 1 Episodul 6

Amy este prins și nu a ieșit din timp, dar va veni asistența prea târziu? Pe pământ, Kirsten urmărește complicele trădătorului. Când trădătorul de pe vigile își pune planurile în acțiune, echipajul este forțat să lupte pentru viața lor.