Lagertha este obligată să ia măsuri. În Kiev, deși Oleg continuă să fie prietenos, Ivar este conștient de amenințarea pe care Oleg o reprezintă pentru tânărul moștenitor vulnerabil al tronului. Bjorn a răspuns apelului și a venit în ajutorul unui inamic vechi.