Între necazurile lui Mike, o criză trupească PR Air și o cină de naștere cu socrii mai puțin decât încântătoare, farfuria lui Kate este COMPLETĂ. O pasă greșită din partea lui Alice pune cartea Annei în pericol, în timp ce Jenny merge pe războiul pentru salarii egale.