Treizeci și ceva de lucruri, Elizabeth trebuie să decidă dacă va salva relația ei dezamăgitoare cu Drew. Între timp, Bea, o adolescentă îngrijorătoare, se conectează cu introvertita ei prietenă din copilărie, Andy, la balul lor de liceu. Trecutul și prezentul se ciocnesc în timp ce două cupluri explorează dragostea pe parcursul unei nopți la un hotel.