Din cei aproximativ 600 de jucători din Liga Națională de Hochei, treizeci sunt negri. Mattie Slaughter, un fenom de hochei din comunitatea rurală neagră din North Preston, vrea să-l facă treizeci și unu. Pentru a-și atinge obiectivul, Mattie trebuie să-și țină nasul curat și să evite probleme. Totuși, este greu de făcut, atunci când te duci la o școală unde rasismul influențează fiecare interacțiune, fratele tău mai mare este un hustler și te zdrobești pe o fată care a fost deja agitată.