Naïma tocmai a împlinit 16 ani. În această vară, va trebui să decidă ce vrea de la viață, dacă nu vrea să lipsească. Apoi sosește verișoara ei Sofia, cu un corp uimitor și un stil de viață periculos de seducător. Naïma își dorește doar să-și urmeze propria cale, atât timp cât ea va duce în sus … În ciuda avertismentelor celei mai bune prietene a Dodo, ea și Sofia vor trăi întâlniri de neuitat în timpul unei veri lungi care le va marca pentru totdeauna