Producătorul de televiziune Pierre Delacroix devine frustrat când alama de rețea respinge ideea sa de sitcom. În speranța de a fi concediat, Delacroix aruncă cea mai proastă idee la care se poate gândi: un spectacol cu vâsle din secolul XXI. Rețeaua nu numai că o aeriană, dar devine un hit puternic.