Realizatorii Alastair Fothergill și Keith Scholey Chronicle pe an în viața unui urs brun Alaskan, pe nume Sky și puii ei, cercetașul și chihlimbarul. Saga lor începe pe măsură ce urșii ies din hibernare la sfârșitul iernii. Pe măsură ce trece timpul, familia Ursului trebuie să lucreze împreună pentru a găsi mâncare și pentru a rămâne în siguranță de alți prădători, în special de alți urși. Deși lumea lor este interesantă, este, de asemenea, riscantă, iar supraviețuirea puii se bazează pe unirea familiei.