După ce Regina Lampert cade pentru cei mai buni Peter Joshua pe o vacanță de schi în Alpii francezi, ea descoperă la întoarcerea ei la Paris că soțul ei a fost ucis. Curând, ea și Petru îi dau pe Chase la trei dintre cronii de la al doilea război mondial al soțului său, Tex, Scobie și Ghedon, care sunt după un sfert de milion de dolari Cvartetul a furat în timp ce în spatele liniilor inamice. Dar de ce Petru continuă să-și schimbe numele?