Nicolas, în vârstă de 11 ani, locuiește împreună cu mama sa într-o proprietate de pe litoral. Singurul loc care vede vreodată orice activitate este spitalul. Acolo, toți băieții din sat sunt obligați să fie supuși unor încercări medicale ciudate, care încearcă să perturbe fazele evoluției.