După o noapte haotică de revoltă într -o suburbie marginală din Paris, trei tineri prieteni, Vinz, Hubert și Saïd, rătăcesc în așteptarea neocupată în așteptarea știrilor despre starea de sănătate a unui prieten reciproc care a fost rănit grav atunci când se confruntă cu poliția.