Veteranul în jos Detectivul Lapd Detectiv Roger Murtaugh este parteneriat cu Copul de Copii, care – a distrat după moartea soției sale – are o dorință de moarte și are riscuri inutile cu criminali la fiecare rând. Cuplul ciudat se angajează la prima lor anchetă de omucidere ca parteneri, implicând o femeie tânără cunoscută lui MurTaugh cu legăturile cu un inel de droguri și prostituție.