În timp ce C.I.A. asasinul Richard Malone speră la o retragere liniștită în placidul nord-vest al Pacificului, dar ceea ce obține este o bubuitură cu un extremist de dreapta care planează o revoluție secretă. Adaptat din romanul „Shotgun”, de William Wingate.