Madrid, vara 2011. Criza economică. Mișcarea 15-M și 1,5 milioane de pelerini care așteaptă venirea Papei în viață una lângă alta într-un Madrid care este mai cald și mai haotic ca niciodată. În acest context, detectivii Velarde și Alfaro trebuie să găsească ceea ce pare a fi un criminal în serie. Vânătoarea lor contracronometră îi va face să realizeze ceva ce nu și-au imaginat niciodată: niciunul dintre ei nu este atât de diferit de criminal.