Un caz care implică domnii de droguri și crimă în Florida de Sud are o întoarcere personală pentru detectivii sub acoperire Sonny Crockett și Ricardo Tubs. Crockett neortodox se implică romantic cu soția chineză-cubaneză a unui trafican de arme și droguri, în timp ce tuburile se ocupă de un atac asupra celor pe care îi iubește.