Cadavrul unui tânăr apare într-o pădure din insula La Gomera, una dintre Insulele Canare. Cazul este închis cu rechizitoriul unui politician local care este în cele din urmă exonerat. Trei ani mai târziu, sergentul Bevilaqua și caporalul Chamorro se alătură caporalului Anglada pentru a reactiva ancheta.