De mult timp căsătorit cu 50 de lucruri Brigitte și Xavier sunt crescători de bovine premii în Franța regională. Viața este bună, dar plecarea copiilor lor de acasă a aruncat lumea lui Brigitte în flux, în timp ce se află închisă în rutină. Ea continuă să spere la altceva, ceva mai mult. O petrecere deținută de studenți pe proprietatea alăturată accelerează această criză latentă, iar Brigitte pornește impulsiv pentru Paris sub pretextul numirii unui medic. Orașul o revigorează imediat, iar când întâlnește un fermecător danez, ea își permite impulsiv să fie măgulită de atenția sa …