Când Sosuke, un băiat tânăr care locuiește pe o faleză cu vedere la mare, salvează un pește de aur blocat pe nume Ponyo, el descoperă mai mult decât a negociat. Ponyo este o creatură tânără curioasă, energică, care tânjește să fie umană, dar chiar și în timp ce provoacă haos în jurul casei, tatăl ei, un vrăjitor puternic, scheme pentru a -l întoarce pe Ponyo la mare.