Double Deuce este cea mai puternică, cea mai zgomotoasă și mai râvnă bară de la sud de linia Mason-Dixon, iar Dalton a fost angajată pentru curățarea acesteia. S-ar putea să nu pară prea mult, dar șeful educat de doctorat dovedește că este mai mult decât capabil – să iasă capetele de probleme și să transforme casa de drum într-un punct fierbinte. Însă romantismul lui Dalton cu drăguțul Dr. Clay îl pune pe partea proastă a loviturii locale locale, Brad Wesley.