Atunci când inspectorul Lee din Hong Kong este chemat la Los Angeles pentru a investiga un răpire, FBI nu dorește niciun ajutor din afară și atribuie detectivului James Carter de la LAPD, care să-l distragă pe Lee de la caz. Nu se mulțumesc să urmărească acțiunea de la margine, Lee și Carter formează un parteneriat puțin probabil și investighează cazul în sine.