Este timpul vacanței pentru Carter, întrucât se află alături de Lee din Hong Kong care dorește mai multă emoție. În timp ce Carter vrea să facă petrecere și să se întâlnească cu doamnele, Lee urmează să urmărească un lord al bandei Triade, care ar putea fi responsabil pentru uciderea a doi bărbați la Ambasada americană. Lucrurile se complică pe măsură ce perechea se poticnește pe un complot contrafăcător. Băieții sunt în curând pe gâtul lor în lupte cu pumnul și în situații care pun viața în pericol. O călătorie înapoi în SUA poate oferi răspunsuri cu privire la bombardament, contrafacere și adevărata fidelitate a agentului vamal sexy Isabella.