Adolfo, un agent de pază de treizeci, trece printr-un plasture prost. Nu numai prietena sa din viață tocmai a terminat cu el pentru a fi un tip fără ambiție, dar, în plus, devine ținta unei serii de tâlhari conduși de Vázquez, un criminal periculos care tocmai a scăpat din pușcărie. De asemenea, descoperă că tatăl său are o dublă identitate. Nu este un fermier angajat în producerea cărnii reci – așa cum a crezut Adolfo toată viața, ci Anacleto, un agent secret care este un pic în jos și omul care l-a închis pe Vázquez în închisoare acum treizeci de ani. Adolfo va trebui să-și părăsească zona de confort și să lucreze cu tatăl său, persoana cu care Adolfo se înrăutățește în lume pentru a supraviețui răzbunării lui Vazquez și, în timp ce, între trageri și persecuții, va încerca să-și recupereze iubita.