The Crimes That Bind (2018)

Michiko Oshitani, care locuia în Prefectura Shiga, este găsit mort într-un apartament din Tokyo. A fost sugrumată până la moarte. Mutsuo Koshikawa este proprietarul apartamentului și el lipsește. Detectivii, inclusiv Yuhei Matsumiya, care este un văr al detectivului Kyoichiro Kaga, au dificultăți în soluționarea cazului. Nu pot găsi o legătură între Michiko Oshitani și Mutsuo Koshikawa. În curând află că Michiko Oshitani a venit la Tokyo să o viziteze pe Hiromi Asai. Au absolvit aceeași școală, dar nu există o legătură între Hiromi Asai și Mutsuo Koshikawa. Detectivul Yuhei Matsumiya găsește ceva lângă corpul lui Michiko Oshitani. Că ceva are numele de 12 poduri care înconjoară zona Nihonbashi din Tokyo. Detectivul Kyoichiro Kaga află despre indiciu și devine agitat. Există o legătură cu regretata lui mamă