Povestea adevărată a editorului Elle France, Jean-Dominique Bauby, care, în 1995, la 43 de ani, a suferit un atac cerebral care i-a paralizat întregul corp, cu excepția ochiului stâng. Folosind acel ochi pentru a-și clipi memoriul, Bauby a descris elocvent aspectele lumii sale interioare, de la chinul psihologic de a fi prins în corpul său până la poveștile sale imaginate din țări pe care le-a vizitat doar în minte.