Poliția Saint-Tropez lansează o ofensivă majoră împotriva șoferilor periculoși. Marechal Cruchot (Louis de Funès) savurează misiunea pe care o urmărește cu un zel maniacal. Cruchot urmărește un șofer jignitor, care se dovedește a fi Josépha (Claude Gensac), văduva unui colonel de poliție foarte apreciat. Când se întâlnesc, Cruchot se îndrăgostește instantaneu ….