În timp ce se află într-o misiune periculoasă de a recupera istoria Calea Iuda, Flynn este salvat de Simone. Dar, când este traversat de un profesor respectat și ambuscadat de o gașcă nemiloasă, Flynn își dă seama de secretul lui Simone, misiunea lui adevărată și o descoperire șocantă se află toate într-o criptă în scădere din New Orleans.