În timp ce este transferat într-o altă închisoare, doi condamnați – Stéphane Carella și Paul Brandon – efect o scăpare miraculoasă. Acestea sunt urmărite de-a lungul Cheilor Verdon înainte de a ajunge la o fermă izolată a cărei proprietar, Laura, le oferă sanctuar. De la moartea soțului ei, Laura și-a dorit să-și facă din nou pe poliție și este de acord să-l ajute pe Carella și Brandon în schema lor să jefuiască un cazinou în Nisa. După un film cu proprietarii cazinoului, Carella își dă seama că nu totul este ceea ce pare. Brandon nu este ceea ce apare …