Ana s -a născut în São Miguel, o insulă din mijlocul Oceanului Atlantic, condusă de religie și tradiții. Crescând ca copilul mijlociu al unei familii de trei cu mama și bunica ei. Ana timpurie și -a dat seama că fetelor și băieților li s -a oferit diferite sarcini. Prin prietenia ei cu Luis, cea mai bună prietenă a ei care iubește rochiile la fel de mult ca pantalonii, Ana pune la îndoială lumea care i se promite. Când prietena ei Cloé ajunge din Canada, aducând cu ea zilele strălucitoare ale tinereții, Ana se îmbarcă într -o călătorie care o va duce dincolo de orizont.