Locotenentul Erling Riiser se întoarce în Norvegia după ce este plămân în Afganistan. Multe au mers prost, mai mulți soldați lipsesc de planul Hercelus. După o singură zi în Norvegia, Erling primește un mesaj de îngrijire a textului în ceea ce privește informațiile despre Afganistan se pot afla în Oslo – ceea ce poate însemna un singur lucru: viața femeilor este în pericol