Oliver încearcă să o ajute pe o tânără fată de stradă, Mia AKA Speedy, să iasă din viața ei periculoasă oferindu-se să o antreneze, dar Mia îl traversează dublu. Lois îl roagă pe Clark să o ajute să-și ajute un loc de muncă ca gazdă de televiziune în aer, dar cei doi sunt șocați când postul vrea să-i angajeze ca echipă.