Lucy Lane, sora mai mică a lui Lois, vine la Smallville, dar Clark o prinde banii care fură din Talon pentru a plăti un sindicat european al crimei. Lex se ajută, dar totul nu este ceea ce pare. Între timp, un hoț intră în apartamentul Lana și fură cristalul, iar Jason îl suspectează pe Lionel.