Magnum și Higgins preiau un caz care îl trimite pe Higgins în interiorul unui spital psihiatric. Katsumoto și fiul său, Dennis, se îndreaptă spre continent pentru a privi colegiile, dar călătoria lor are o întoarcere înfiorătoare atunci când o rulare cu un local se transformă urât.