Mackey încearcă să creeze un acord de pace între rapperii rivali a căror feudă se varsă pe străzi. Danny este atacată după identificarea unui împușcat, Julien ajută o femeie al cărei cadavru al fiului său a fost furat, iar olandezul și Claudette caută un lucrător migrant în misiune. Între timp, căpitanul Aceveda găsește un aliat puternic în „” Kingmaker „” Jorge Machado.