Când prietenul apropiat al lui Frank, un reporter de înaltă importanță, este aproape agresat în timp ce în oraș investighează o poveste, Danny și Jackie încearcă să-i urmărească că ar fi atacatorul. Între timp, carcasa sub acoperire a lui Jamie vine în cap.