O suprafață video a polițiștilor hărțuiți de un grup de oameni într-un complex de locuințe, ceea ce îl determină pe Frank să ordone un raid pentru a rotunji pe oricine cu un mandat excepțional, în conformitate cu sfatul lui Garrett. Danny este abordată de o femeie pe care a băgat-o în închisoare, care îi cere ajutorul, ținându-l pe fratele ei din probleme. Noul său iubit al lui Nicky are motive ulterioare.