Rookie Blue Sezonul 1 Episodul 11

Ceea ce trebuia să fie o zi de rutină pentru Andy este brusc pusă în așteptare atunci când fostul ei tată de cupru, Tommy, mărturisește că ar fi putut săvârșească o crimă gravă în timpul unuia dintre amintirile sale provocate de alcool, în timp ce a stabilit un scor care l-a torturat ani de zile. . În timp ce ea și Swarek încearcă să împărtășească ceea ce s-a întâmplat, încetul cu încetul începe să descopere adevărul despre cazul care l-a trimis pe tatăl ei peste margine – dovezi care ar putea să-l trimită la închisoare.