Rookie Blue Sezonul 2 Episodul 9

Este o cursă contra cronometru, deoarece Dov și Gail lucrează sub tutela expertă a lui Swarek într-o operațiune de participare pentru a opri o gașcă din Asia să omoare un snitch. Între timp, în ziua de antrenament Mounted Unit, Andy și Chris se alătură rookies-urilor din Divizia 27 într-un eveniment competitiv de antrenament ecvin care îl întoarce pe Andy în șa – atât personal, cât și profesional.