Jane este încântată când articolul său despre agresiune sexuală pentru Scarlet este nominalizat la un premiu prestigios de jurnalism. Hotărâtă să se dovedească a fi Jacqueline, Jane sare la șansa de a scrie o piesă de urmărire, până când povestea ia o întorsătură neașteptată. Kat se luptă dacă îi spune Adena un secret și lui Sutton i se oferă o misiune provocatoare – stilul datei lui Richard.