Primii respondenți apelează pentru a ajuta la o perturbare neobișnuită domestică, o „moarte” la un psihic și un accident de motocicletă îngrozitor. Între timp, Bobby își cufundă vârful în piscina de întâlniri, Abby face o plimbare pe banda de memorie, Buck se confruntă cu acțiunile sale trecute și Athena încearcă să-și înceapă noua viață.