Atunci când FBI interceptează software-ul furat NSA destinat lui Tal, Keaton folosește tehnologia ca o oportunitate de a merge pe ofensivă și îl trimite sub acoperire pe Shepherd. Keaton trebuie să aleagă între prinderea lui Tal sau salvarea vieții unui adolescent nevinovat.