După ce o bombă a explodat în Jersey City, echipa Cointel surprinde un planificator cheie, Sam Fathi, care îi poate conduce către Tal, mintea principală din spatele atentatului. Când Sam se dovedește dificil de rupt, Shepherd îl convinge pe Keaton să rețină un fost ofițer de informații egiptean pentru a-l ajuta, ceea ce duce la o misiune urgentă de a opri o altă bombă de a pleca.