Action Team Sezonul 1 Episodul 4

Prietena lui Logan, Samantha, a fost răpită de un spion Abacus. Disperat de întoarcerea ei, el se uită la Ruth pentru ajutor, dar ea refuză să finanțeze misiunea și are propria sa agendă – punând mâna pe „Coada lui Antilope”. În sfidare, Echipa de acțiune se întoarce necinos pentru a o readuce pe Samantha. Logan și Graham se îndreaptă spre Muntenegru pentru a o urmări, dar se pare că cineva a renunțat la răpitor.