Roxy este eliberat din reabilitare și începe să se amendeze cu cei răniți. Rugându-și scuze pentru Natalie, Roxy află că Izzy este acum antrenată de Nick, ceea ce îi permite să dezvăluie adevărul din spatele relației lor. Donovan decide că este timpul ca Julia să-și întâlnească copiii, dar Julia își dă seama rapid că adolescenții sunt mai dificili să câștige decât credea. Relația personală a lui Edie și Amanda înflorește, dar Edie se străduiește să facă o înțelegere demnă pentru sentința lui Leon.